Ces travaux vont éclairer le débat sur des questions majeures qui seront examinées dans le cadre des Assises de l'Agriculture. Ils ne préjugent en rien des décisions qui seront prises.
En revanche, ils participent au débat public sur l'agriculture qui est nécessaire. Ils confirment également l'impérieuse nécessité de construire dès à présent les objectifs d'une politique agricole dans la perspective 2013 et de porter le débat au niveau communautaire.

Le Ministre de l'agriculture et de la pêche a rappelé, à cette occasion, que la nouvelle politique alimentaire, agricole et rurale doit permettre de répondre aux défis de l'indépendance et de la sécurité alimentaire de l'Union européenne, des équilibres mondiaux, de la cohésion territoriale et de l'amélioration de l'environnement.

Source : www.agrisalon.com