Des cinq candidats au rachat de tout ou partie des entreprises du groupe Affès, deux sont étrangers : l'italien Barilla et l'espagnol Panzani. Focus sur deux mastodontes de l'industrie des pâtes alimentaires qui ont au moins un point commun : une volonté de prendre pied dans une région dont ils sont jusqu'ici absents.