Pour la campagne 2005-2006, les quantités de lait à redistribuer atteindront 2% du quota national en raison du doublement des quantités récupérées via les aides à la cessation d'activité laitière. La redistribution s'accompagnera d'un dispositif régional de mutualisation de 20% des quotas pour les cessations d'activité.